Conditions générales de venteTerms of sale

Les présentes CGV régissent la vente, par Alexandre SOUQUES EI, exerçant sous le nom commercial Nexily (104 rue du Soulicou, 12160 Baraqueville, France — RCS Rodez 103 175 204 — contact@nexily-app.fr ; voir mentions légales), de trois catégories de produits numériques : les Plans Pro des extensions, les templates Notion et les formations.These terms of sale govern the sale, by Alexandre SOUQUES EI, trading as Nexily (104 rue du Soulicou, 12160 Baraqueville, France — RCS Rodez 103 175 204 — contact@nexily-app.fr; see legal notice), of three categories of digital products: extension Pro Plans, Notion templates and courses.

Toute commande vaut acceptation pleine et entière des présentes CGV, de la politique de confidentialité et de la politique de remboursement.Any order constitutes full acceptance of these terms, the privacy policy and the refund policy.

🧩 Extensions — Plans ProExtensions — Pro Plans

Abonnements (mensuels/annuels) ou licences à vie (paiement unique). Vendus par Nexily, paiement via Stripe.Subscriptions (monthly/yearly) or lifetime licences (one-time payment). Sold by Nexily, payment via Stripe.

📦 Packs d'extensionsExtension packs

Career, Study, Workspace et Reader : un seul code de licence qui ouvre le Pro de chacune des extensions du pack, activable sur chacune, une par une. Paiement unique. La composition d'un pack peut évoluer — une extension ajoutée à un pack est acquise sans supplément, aucune extension déjà couverte n'en est retirée.Career, Study, Workspace and Reader: a single licence code that unlocks Pro on every extension in the pack, activated on each one in turn. One-time payment. A pack's contents may change — an extension added to a pack is included at no extra cost, and no extension already covered is ever removed from it.

🔑 Nexily All AccessNexily All Access

Une licence unique pour toutes les extensions payantes, au choix par abonnement (mensuel ou annuel) ou en paiement unique. La mention « y compris celles à venir » signifie que toute extension Nexily publiée après votre achat y est incluse sans supplément ; elle n'emporte aucun engagement de calendrier ni de nombre d'extensions futures. Les extensions entièrement gratuites ne font l'objet d'aucune licence.A single licence for all paid extensions, either by subscription (monthly or yearly) or as a one-time payment. “Including the ones still to come” means that any Nexily extension released after your purchase is included at no extra cost; it carries no commitment as to schedule or number of future extensions. Fully free extensions are not subject to any licence.

📓 Templates NotionNotion templates

Achat unique, vendus via Gumroad (« merchant of record »).One-time purchase, sold via Gumroad (« merchant of record »).

🚀 Formations & packsCourses & bundles

Guides numériques, à l'unité ou en pack (bundle). Achat unique, vendus via Payhip (« merchant of record »).Digital guides, individually or as a bundle. One-time purchase, sold via Payhip (« merchant of record »).

Ce que « à vie » signifie. Une licence à vie est un droit d'usage personnel, sans limite de durée et sans renouvellement, sur la version de l'extension au jour de l'achat et sur ses mises à jour ultérieures. Elle est rattachée à votre email d'achat et réactivable sur vos appareils. Si Nexily cessait de publier ou d'exploiter une extension, les licences déjà délivrées resteraient actives : l'activation est conservée localement et l'extension ne se reverrouille pas lorsque le serveur de licences ne répond plus. Une licence peut être révoquée en cas de fraude au paiement ou de partage manifeste.What “lifetime” means. A lifetime licence is a personal right of use, with no time limit and no renewal, covering the extension as of the purchase date and its later updates. It is tied to your purchase email and can be reactivated on your devices. Should Nexily stop publishing or operating an extension, licences already issued would remain active: activation is stored locally and the extension does not re-lock itself when the licence server stops answering. A licence may be revoked in case of payment fraud or manifest sharing.

Prix en euros. TVA non applicable — franchise en base de TVA (art. 293 B CGI). Le prix affiché à la commande fait foi.Prices in euros. VAT not applicable — VAT exemption (art. 293 B French Tax Code). The price shown at order time prevails.

Prix barrés et packs. Pour un pack ou un bundle, le prix de référence barré (« au lieu de ») correspond à la somme des prix des produits qui le composent, achetés séparément au jour de l'affichage. Pour toute autre réduction, le prix de référence est le prix le plus bas pratiqué au cours des 30 jours précédant la réduction (art. L112-1-1 du Code de la consommation).Struck-through prices and bundles. For a pack or bundle, the struck-through reference price (“instead of”) is the total price of the products it contains, bought separately on the day it is displayed. For any other reduction, the reference price is the lowest price charged during the 30 days before the reduction (art. L112-1-1 of the French Consumer Code).

Offre de bienvenue. Le code BIENVENUE20, obtenu en s'inscrivant depuis le site, donne 20 % de réduction sur la première commande d'un client, sur : les templates Notion (Gumroad) ; les formations (Payhip), à l'exception des packs « Le Parcours — accès complet » et « Le Savoir — accès complet » ; l'abonnement mensuel Pro (Stripe) des extensions Nexily Tab, Nexily Price, Nexily Ticker, Nexily Track et Nexily ATSMatch, la réduction portant alors uniquement sur le premier mois. Il ne s'applique pas aux autres extensions, aux abonnements annuels, aux licences à vie, aux packs d'extensions ni à Nexily All Access. Il s'utilise une seule fois par client, se saisit au moment du paiement, s'applique au prix affiché le jour de la commande et ne se cumule avec aucun autre code ou réduction. L'offre n'a pas de date de fin ; Nexily peut la modifier ou l'arrêter, les conditions applicables étant celles affichées sur cette page le jour de la commande.Welcome offer. The code BIENVENUE20, obtained by signing up on the site, gives 20% off a customer's first order on: Notion templates (Gumroad); courses (Payhip), except the “Le Parcours — accès complet” and “Le Savoir — accès complet” bundles; the monthly Pro subscription (Stripe) of Nexily Tab, Nexily Price, Nexily Ticker, Nexily Track and Nexily ATSMatch, in which case the discount applies to the first month only. It does not apply to other extensions, yearly subscriptions, lifetime licences, extension packs or Nexily All Access. It can be used once per customer, is entered at checkout, applies to the price shown on the day of the order and cannot be combined with any other code or discount. The offer has no end date; Nexily may change or end it, and the applicable terms are those shown on this page on the day of the order.

La commande est validée après paiement intégral, traité par Stripe (extensions), Gumroad (templates) ou Payhip (formations). Nexily ne stocke aucune donnée de carte bancaire. Un reçu et, le cas échéant, un code d'activation ou un lien de duplication sont envoyés par email. Pour les templates et les formations, le paiement, la facturation et la livraison sont assurés par la plateforme de vente, dont les conditions s'appliquent en complément des présentes CGV.The order is confirmed after full payment, processed by Stripe (extensions), Gumroad (templates) or Payhip (courses). Nexily stores no card data. A receipt and, where applicable, an activation code or duplication link are sent by email. For templates and courses, payment, invoicing and delivery are handled by the sales platform, whose terms apply in addition to these terms of sale.

Tous les produits sont numériques et livrés immédiatement après paiement (code d'activation, lien de duplication ou accès à la formation). Aucune livraison physique. En cas de non-réception, contactezAll products are digital and delivered immediately after payment (activation code, duplication link or course access). No physical delivery. If not received, contact contact@nexily-app.fr.

Certains Plans Pro sont des abonnements à reconduction automatique. Vous pouvez les résilier à tout moment ; la résiliation prend effet à la fin de la période en cours, sans remboursement du temps entamé. La résiliation se fait en ligne depuis le portail client Stripe, ou par simple email à contact@nexily-app.fr. Pour les abonnements annuels, vous êtes informé par email, au plus tôt trois mois et au plus tard un mois avant la date de reconduction, de la possibilité de ne pas reconduire (art. L215-1 du Code de la consommation). Les licences à vie ne se renouvellent pas. Détail dans la politique de remboursement.Some Pro Plans are auto-renewing subscriptions. You may cancel at any time; cancellation takes effect at the end of the current period, with no refund of time already started. Cancellation is done online from the Stripe customer portal, or simply by email to contact@nexily-app.fr. For yearly subscriptions, you are informed by email, no earlier than three months and no later than one month before the renewal date, that you may choose not to renew (art. L215-1 of the French Consumer Code). Lifetime licences do not renew. Details in the refund policy.

Les produits Nexily sont des contenus et services numériques : ils bénéficient de la garantie légale de conformité prévue aux articles L224-25-12 et suivants du Code de la consommation. En cas de défaut de conformité, vous pouvez obtenir la mise en conformité du produit ou, à défaut, une réduction du prix ou le remboursement. Pour la faire jouer, écrivez à contact@nexily-app.fr en décrivant le problème. Ces garanties s'appliquent sans préjudice des autres droits dont dispose le consommateur.Nexily products are digital content and services: they benefit from the legal guarantee of conformity set out in articles L224-25-12 et seq. of the French Consumer Code. In the event of a lack of conformity, you may have the product brought into conformity or, failing that, obtain a price reduction or a refund. To use it, write to contact@nexily-app.fr describing the problem. These guarantees apply without prejudice to the consumer's other rights.

• Produits fournis « en l'état », sans garantie de résultat.Products provided « as is », with no guarantee of results.
• Responsabilité limitée aux dommages directs prouvés, dans la limite du montant payé sur les 12 derniers mois.Liability limited to proven direct damages, capped at the amount paid over the last 12 months.
• Nexily n'est pas responsable des interruptions dues aux services tiers.Nexily is not liable for outages caused by third-party services.
• Force majeure (art. 1218 Code civil) > 30 jours : résiliation de plein droit avec remboursement au prorata.Force majeure (art. 1218 Civil Code) > 30 days: termination by right with pro-rata refund.

Les présentes CGV sont soumises au droit français. En cas de litige, adressez d'abord une réclamation à contact@nexily-app.fr. Le consommateur peut recourir gratuitement à un médiateur de la consommation (art. L611-1 et L616-1) — coordonnées sur demande. À défaut, les tribunaux français sont compétents.These terms are governed by French law. In case of dispute, first send a complaint to contact@nexily-app.fr. Consumers may use a consumer mediator free of charge (art. L611-1 and L616-1) — details on request. Otherwise, French courts have jurisdiction.